Here are some heartwarming Valentine's Day marketing ideas to help your mom-run business shine.